 |
|
 |
 |
| Manual de estilo de Geodental (I): preparación del
manuscrito |
| |
| ¿Qué debe tenerse en cuenta a la hora de
redactar cualquier tipo de contenido científico? ¿Cuáles son los
puntos que han de quedar siempre reflejados? Veámoslo... |
|
| Introducción |
| |
| Después de más de 950 artículos publicados,
quizá éste podría ser un buen momento para, desde Geodental,
empezar una pequeña serie de artículos que constituyan una especie de
manual de estilo, muy elemental, sobre cómo hay que presentar los
manuscritos, qué normas han de tenerse en cuenta, cómo debe
citarse la bibliografía, etc.
Aunque el nuestro sea un soporte digital, estas normas básicas
que se citarán en esta serie que empieza hoy serán extrapolables a
cualquier tipo de soporte, como sería la publicación en papel.
Sólo hay una salvedad, que deberán tener presente todos aquellos
profesionales que opten por el soporte digital: en Internet todo
debe ser visualmente más atractivo y ágil, porque leer en pantalla
conlleva un mayor esfuerzo.
|
Publicar en Geodental
Si desea publicar algún artículo o caso clínico en Geodental
y no sabe cómo hacerlo, le recomendamos que lea nuestras normas
de publicación.
|
| Preparación del manuscrito |
| |
El International Committee of Medical Journal
Editors se reúne anualmente para pautar unas normas relativas al
formato que deben tener los manuscritos enviados a las publicaciones
científicas.
Antes de remitir manuscritosHay que tener en cuenta, antes de enviar un manuscrito para que sea publicado,
un par de puntos:
|
 |
El artículo ha de ser original y no
ha de coincidir, en lo esencial, con otro artículo ya publicado (en
este caso, deberá hacerse constar que se trata de una segunda
versión). |
|
Se protegerá el derecho a la
intimidad de aquellos que participen en la investigación. |
Remisión de manuscritos
Con estas dos premisas bien claras, llega el momento de la
preparación del manuscrito, y, para ello, será necesario
plantearse qué requisitos técnicos debe cumplir y cuáles son
las partes que deberá contener.
Requisitos técnicos
¿Cuáles son, según el International Committee of Medical Journal
Editors, los requisitos técnicos que deberá cumplir? A
continuación, se enumeran los principales puntos a tener en cuenta:
|
|
Se mecanografiará a doble espacio. |
|
Se iniciará cada apartado en página
nueva. |
|
Se seguirá siempre un orden. |
|
Las figuras no serán superiores a 203
x 254 mm (en Geodental, se pide una anchura máxima de 400 píxeles). |
|
Se incluirán los permisos necesarios
(p. ej., consentimientos informados de pacientes). |
|
Se enviará el documento de cesión de
derechos. |
|
Se hará llegar el número de copias
del trabajo solicitado. |
|
Se guardará copia de todo el material
remitido a una revista. |
| Apartados del manuscrito
Si bien cada trabajo tiene sus propias peculiaridades, en
general, podría decirse que todo manuscrito que vaya a prepararse
debería contener las siguientes partes:
|
|
Título. |
|
Autores. |
|
Resumen y palabras clave. |
|
Introducción. |
|
Metodología. |
|
Resultados. |
|
Discusión y conclusión. |
|
Agradecimientos. |
|
Bibliografía. |
| Precisamente, este último punto
será el que se abordará en el siguiente artículo que se
publicará en próximos boletines de Geodental. |
AA.VV. Libro de estilo de El País. 17.ª ed. Madrid: Ediciones El País
y Santillana Ediciones Generales; 2002.
Camps M (coordinador). Libro de redacción de La Vanguardia. Barcelona:
La Vanguardia Ediciones y Ediciones Ariel; 2004.
Estivill A, Urbano C. Cómo citar recursos electrónicos [en línea].
Universidad de Barcelona. 30 de mayo de 1997. <http://www.ub.es/biblio/citae-e.htm>
[30 de marzo de 2005].
International Committee of Medical Journal Editors. Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical
journals. N Engl J
Med 1997; 336(4):309-315 [en castellano:
Requisitos de uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas].
Puerta López-Cózar JL, Mauri Más A. Manual para la redacción,
traducción y publicación de textos médicos. Barcelona: Masson; 1995.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
